I/me : ฉัน (Chǎn) ⟶ (female)
私 : ฉัน (Chǎn) ⟶ (女性)
*** While textbooks teach “chǎn” (rising tone) as the standard pronoun for females, in real life, we always pronounce it as “chán” (high tone). I’ve adjusted this for you so you can sound more like a native speaker!
*** 教科書では、女性の自称として「chǎn(上調)」が標準とされていますが、実際の日常会話では「chán(高調)」と発音するのが一般的です。ネイティブに近いリアルなタイ語を身につけるために、このレッスンでは実際の音に合わせて調整しています。
I/me : ผม (Phǒm) ⟶ (male)
私 : ผม (Phǒm) ⟶ (男性)
You : คุณ (Khun)
あなた : คุณ (Khun)
He / she : เค้า (Kháo)
彼 / 彼女 : เค้า (Kháo)
We : พวกเรา (Phûaak-rao)
私たち : พวกเรา (Phûaak-rao)
You (plural) : พวกคุณ (Phûaak-khun)
あなたたち : พวกคุณ (Phûaak-khun)
They : พวกเค้า (Phûaak-kháo)
彼ら / 彼女ら : พวกเค้า (Phûaak-kháo)