อะไร (à-rai) = What
Asks about objects, actions, or concepts. Placed at the end of the sentence.
物、行動、概念について尋ねる時に使います。文末に置きます。
Structure : Subject + Verb + อะไร (à-rai)
文型 : 主語 + 動詞 + อะไร (à-rai)
What are you eating?
何を食べますか？
คุณกินอะไร (khun gin à-rai)
What do you like?
何が好きですか？
คุณชอบอะไร (khun châwp à-rai)
ใคร (Khrai) = Who / Whom
Asks about people. Can be used as a subject (at the beginning) or object (at the end).
人について尋ねる時に使います。主語（文頭）としても目的語（文末）としても使えます。
Structure 1 : Asking about object / 目的語を尋ねる
Subject + Verb + ใคร (Khrai)
主語 + 動詞 + ใคร (Khrai)
Who is he/she?
あの人は誰ですか？
เขาเป็นใคร (khǎo pen khrai)
Structure 2 : Asking about subject / 主語を尋ねる
ใคร (Khrai) + Verb + Object
ใคร (Khrai) + 動詞 + 目的語
Who came to your house?
誰が家に来ましたか？
ใครมาที่บ้านคุณ (khrai ma thîi bâan khun)
ที่ไหน (Thîi-nǎi) = Where
Asks about locations. Placed at the end of the sentence.
場所について尋ねる時に使います。文末に置きます。
Structure : Subject + Verb + (อยู่ yùu / ไป pai) + ที่ไหน (Thîi-nǎi)
文型 : 主語 + 動詞 + (อยู่ yùu / ไป pai ) + ที่ไหน(Thîi-nǎi)
Where do you live?
どこに住んでいますか？
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน (khun aa-sǎi yùu thîi-nǎi)
Where are you going?
どこに行きますか？
คุณจะไปที่ไหน? (khun jà pai thîi-nai)
เมื่อไหร่ (Mûaa-rài) / ตอนไหน (Tawn-nǎi) = When
Asks about time. เมื่อไหร่ (Mûaa-rài) is standard, while ตอนไหน (Tawn-nǎi) is casual/spoken. Placed at the end.
時間や時期について尋ねます。เมื่อไหร่ (Mûaa-rài) は標準的、ตอนไหน (Tawn-nǎi) は日常会話（口語）的です。文末に置きます。
Structure : Subject + Verb + เมื่อไหร่ (Mûaa-rài) / ตอนไหน (Tawn-nǎi)
文型 : 主語 + 動詞 + เมื่อไหร่ (Mûaa-rài) / ตอนไหน (Tawn-nǎi)
When is your birthday?
誕生日はいつですか？
วันเกิดของคุณเมื่อไหร่? (wan-kèrrt khǎwng khun khue mûeah-rài)
When will you arrive?
いつ着きますか？
คุณจะมาถึงตอนไหน? (khun jà ma thûeng tawn-nǎi)
ทำไม (Tham-mai) = Why
Asks for reasons. Unlike other question words, ทำไม (Tham-mai) can be placed at either the beginning (most common) or the end of the sentence.
理由を尋ねます。他の疑問詞と違い、ทำไม (Tham-mai) は文頭（一般的）にも文末にも置くことができます。
Structure: ทำไม + Subject + Verb
文型 : ทำไม (Tham-mai) + 主語 + 動詞
Why didn't you study Thai today?
なぜ今日タイ語を勉強しなかったのですか？
ทำไมวันนี้คุณไม่เรียนภาษาไทย? (tham-mai wan-níi khun mâi riaan phaa-sǎa thai)
Why are you crying?
なぜ泣いているのですか？
คุณร้องไห้ทำไม? (khun ráwng-hâi tham-mai)
อย่างไร (yàang-rai) / ยังไง (yang-ngai) = How
Asks about manner or means. อย่างไร (yàang-rai) is formal/written, while ยังไง (yang-ngai) is informal/spoken.
方法や手段を尋ねます。อย่างไร (yàang-rai) はフォーマル（書き言葉）、ยังไง (yang-ngai) はカジュアル（話し言葉）です。
Structure: Subject + Verb + อย่างไร (yàang-rai) / ยังไง (yang-ngai)
文型 : 主語 + 動詞 + อย่างไร (yàang-rai) / ยังไง (yang-ngai)
How do you go to work? (By bus, train, etc.)
どうやって会社に行きますか？
คุณไปทำงานยังไง? (Khun pai tham-ngaan yang-ngai)
How do you spell this word? (Formal)
この単語はどうやって綴りますか？（フォーマル）
คำนี้สะกดอย่างไร? (kham níi sa-kòt yàang-rai)
อันไหน (an-nǎi) / คนไหน (khon-nǎi) / ที่ไหน (thîi-nǎi) = Which / Which one
Asks to choose between options. Uses Classifier + ไหน.
อันไหน (an-nǎi) = Which item/thing
คนไหน (khon-nǎi) = Which person
選択肢の中から選ぶ時に使います。類別詞 ＋ ไหน の形になります。
อันไหน (an-nǎi) ＝ どれ（物）
คนไหน (khon-nǎi) ＝ どの人（人）
Structure: Subject + Verb + Classifier + ไหน
文型 : 主語 + 動詞 + 類別詞 + nǎi
Which one do you like? (Item)
どちら（どれ）が好きですか？
คุณชอบอันไหน? (khun châwp an-nǎi)
Ans => an-níi = This one / an-nán = That one / an-nóhn = Those one
Which person is your teacher?
どの人があなたの先生ですか？
ครูของคุณคือคนไหน? (khruu khǎwng khun khueh khon-nǎi?)
Ans => khon-níi = This person / khon-nán = That person / khon-nóhn = Those person
เท่าไหร่ (Thâo-rài) = How much
Asks for prices, measurements, or quantities.
価格、測定値、または量を尋ねる時に使います。
Structure: Noun/Action + เท่าไหร่
文型 : 名詞 + Thâo-rài
How much is this?
これはいくらですか？
อันนี้ราคาเท่าไหร่? (an-níi raa-khaa thâo-rai?)
How much do you weigh?
体重はいくつ（いくら）ですか？
คุณน้ำหนักเท่าไหร่? (khun nám-nàk thâo-rai?)
กี่... (Gìi...) = How many
Asks for a specific count/number. Must be followed by a Classifier.
具体的な数詞を尋ねます。必ず後に類別詞が続きます。
Structure: Subject + Verb + กี่ + Classifier
文型 : 主語 + 動詞 + Gìi... + 類別詞
How many people are coming?
何人来ますか？
จะมากี่คน? (jà má gìi khon)
What time is it? (Lit: How many hours?)
今何時ですか？
ตอนนี้กี่โมง? (tawn-níi gìi mohng?)